Browsing Tag

God

American Baptist Churches, biennial

Baptists and BBQ in Kansas City

I’m here in Kansas City for the American Baptist Church USA Mission Summit Biennial. That’s a mouthful. American Baptists get together every two years for meetings, worship, share resources, and attend to the needs of the denomination (elections, motions, etc…).  You can read about the last biennial info here and here.

I’m also here for the famous Kansas City BBQ… well, that’s just a bonus. I’m also here for meetings as a Board of General Ministry director. For the last few days we met to attend to the business of the denomination and also met collectively with the boards of Home Mission, International Ministries, and Ministers and Mission Benefit Board.

We spent some time getting out of the meeting room and visited several American Baptist supported ministries.  Our breakout group went to Bethel Neighborhood City in the Kansas City Area. This 100-year-old ministry is a vibrant American Baptist ministry that has helped thousands of people find community, learn job skills, and find meaning in life. As a Board, it was very helpful to see our efforts and historic support working for the Kingdom of God. We met folks who started in the program as children and then went on to become staff and board members.

On Thursday the second American Baptist Theologians conference at Central Seminary. Break out sessions and papers were presented. My friend and fellow board member Jonathan Malone present a paper on denominational life. It was exciting to see so many American Baptists talking about the future of the church, theology, and ABC life.

Check back for more updates on Baptists and BBQ!

Also, please follow me on Twitter for updates @alanrud and use the hash tag #missionsummit2013

Church Leadership

The stress of the movable Sabbath

Someone at church once asked me, “When is your day off?”  I replied, “Friday.”

“Wow.” He said. “I wish I could have Fridays off. Must be nice.”

“Well, I don’t many Sundays off. That must be nice to have a Sunday or a full weekend off.”

The reality for most ministers is that Sundays are a true “workday” – we labor. Leading worship, preaching, greeting, teaching Sunday School, marriage counseling, Bible studies, and church meetings occupy most of my Sundays (as well as my weekdays).  And why not? That is what pastors do, right? Sure. It’s what we are supposed to do.

But, it is not always easy.

As the only full-time ordained pastor on staff, it’s hard to get away for a weekend. Most families enjoy graduations weekends, beach or lake weekends, reunions, weekend family celebrations, camping weekends, friends weekends, or even that ultra cheap last-minute fight to Miami for the weekend.  I hardly ever do those things. For me, I have to plan weeks and months in advance to take a Sunday off.

Sunday is the Sabbath Day for most Christians but for ministers, we need more true Sabbaths. A weekend with a Sunday of rest from our labor, which is ministry. A weekend where we are not counseling, preaching on Sunday, visiting people in the hospital on Friday, attending a meeting Saturday morning, officiating a wedding or funeral on Saturday afternoon. Sometimes, that Sabbath Day for me is Saturday. Other times it is Monday.

As a pastor, I have a movable Sabbath.

A movable Sabbath is convenient but it is stressful. Having a day ensures a type of rest but not knowing when that day will be makes my family life unpredictable. Sometimes, I don’t get a Sabbath let alone a weekend. Daily staffing needs, counseling, trouble shooting urgent demands, congregant frustrations and mediating conflict every day of the week are typical requirements. It’s a constant crescendo of events. It’s exhausting. My labor comes home with me everyday. It never turns off. My wife, children, and even some friends, have a connection to my labor at church.

I covet and miss the freedom to block a weekend for my family and my friends on short notice. Sure, there is the vacation week, but I miss a lot of important family and friend events on weekends because Sunday is a fixed ministry labor day. The stress and demands and fulfilling so many expectations leaves me drained. When I come home for my day off, I have nothing left to give my immediate family.

In posting about this stress on Facebook, a few friends had some responses to Sabbath and stress. My friend and mentor, Charlie Updike posted:

One of the things I’m aware of at the end of the journey is that I wish I had taken a Sabbath approach to the Sunday work and take a Sunday off every seven weeks…that is still preparing and preaching 45 Sundays a year.

Another minister, Liz Lemery Joy posted,

I began taking a hard look at that beginning last February. I creatively had to cut back a little. It’s hard to do in ministry… I schedule set times for rest in my calendar now. I believe we need to incorporate the Sabbath rest- in order for God to be able to minister to us, get refreshed and energized

A member at my last church had the best advice (Thanks Scott!):

Tickets to the Washington Nationals…….road trip, hot dogs, cold beer…..come back refreshed and ready to save some souls!

This year I decided to do something different. I took advantage of some family gatherings clustered together. I’ve told my church leadership that I need this time. It is stress-relieving and very fulfilling. We leaders and ministers need to plan for the sustaining practice of intention-fixed Sabbath weekend rest.

social media

Church uses vandalism for social media message

What do church leaders usually do when someone vandalizes the side of a church with graffiti? Cover it up, repaint, or remove the vandalism. A church in Randolph, New York was recently vandalized with the words, “Can I still get into heaven if I kill myself?” The church responded in a remarkable and unconventional way.

Grace Episcopal Church allowed the vandalism to stay, but the church added their own reply:

churchheaven

The above picture circulated around Facebook and Twitter with folks generating a conversation about spirituality and community.

Elizabeth Drescher at Religion Dispatches covered the story and found out why the church responded in this way and how it relates to modern religious expression:

Rather than approaching the tagging as a criminal act, however, church leaders decided to take the graffiti seriously as an expression of something spiritually meaningful—a cry for help.. They approached it relationally, using the church building itself as a social media platform, and responding with their own message of hope.

It’s the story of a fairly traditional church actively recognizing that religious doubt, religious critique, and all manner of theological questioning that once would have been seen as belonging squarely within the clapboard walls of a village church unfold in a much wider, much more broadly networked universe.

What started as a process to respond to church vandalism turned into a broader conversation on social media. With hundreds of shares, likes, and comments on Facebook and Twitter, this church’s vandalism response sparked mostly positive reaction. Some of the replies on the church’s Facebook post tell of the conversation around suicide, religion, and young people:

“As a pastor who has lost a young adult son to suicide, let me add that the forum is 100% appropriate and the response is as well. Song lyrics or no, any indication that an individual might be contemplating suicide needs to be taken with the utmost seriousness.”

“I’m not of this faith, but I really respect and admire this response. It goes beyond religion for me. It comes down to basic, good old-fashioned human kindness, which, sometimes, is the one thing a desperate person needs.”

“This is what I got from this message (go ahead and kill yourself God loves you) should have been worded differently indeed! And so as long as I ask for forgives before I kill myself its all good right.”

“I think the response was great — people in that much pain need to know that not only does the Church love them, but that God loves them. Who knows, this might be just the turning point that this person needs to know that people and God cares”

“my experience working with suicidal people is that the thing that might encourage someone to get help is the sense that someone has heard them. We also don’t know if the person who painted the original message is suicidal or whether the are in profound grief after someone else’s suicide… or if something completely different is going on. You can’t really counsel an anonymous message written on a wall – sounds like the parish is doing the best they could have done under the circumstances”

This story is a lesson in leadership. Rather than react with, “Who would dare do this!?!” The church was proactive and asked, “Why is this person hurting so much to do this? What can we do to reach out in an equal response?” Many Christians and churches are quick to judge, but we must find creative responses to brokenness — as Jesus did.

God

CNN’s Wolf Blitzer: Did you thank the Lord?

As stories come out of Oklahoma’s terrible tornado that left dozens dead, one cable anchor received an unexpected response from an interviewee.

CNN’s Wolf Blitzer interviewed a survivor only to find that she did not share the same religious beliefs:

“We’re happy you’re here. You guys did a great job,” Blitzer said to Rebecca Vitsmun

“You’ve gotta thank the Lord, right? Do you thank the Lord for that split-second decision?”

 “I — I’m actually an atheist,” she said.

“You are. All right. But you made the right call,” Blitzer said.

“We are here, and I don’t blame anyone for thanking the Lord,” Vitsmun said.

Was it improper for Blitzer to ask such a question?

How do you think the interviewee handled the question?

Respond using the Facebook window below or the comment box at the bottom of the post.

 

prayer

A visit to Mount Saviour Monastery

IMAG1499

Recently, I spent a few days at Mount Saviour Monastery and it was an incredible time of reflection, prayer, and spiritual enrichment. I also instituted a social media blackout. I must admit, I didn’t know what to expect. My friend and follow pastor David Bennett invited me to come.

In seminary I studied the monastic life and learned of the rich tradition in spiritual community. I was surprised with how God spoke to me and how I connected to a deeper prayer life. The monks pray based on St. Benedict’s monastic order and the Liturgy of the Hours:

  • 4:45 am: Vigils
  • 7:00 am: Lauds
  • 9:00 am: Mass
  • 12:00 pm: Sext
  • 3:00 pm: None
  • 6:30 pm :Vespers
  • 8:15 pm : Compline

I wish I could say I was up at 4:45 a.m. but I was at Lauds every morning. The rhythm of the prayers is worshipful and reflective. The monks lead in singing hymns, psalms, prayer, and responsive liturgy. I was amazed how the song and prayer centered me. I can’t say that I came away from the experience with a profound insight in to God but did receive peace. Eating meals in silence help further the sense of listening rather than speaking. Humility of the monastic life requires one to listen instead of being quick to speak.

IMAG1510

The monks tend to sheep, the farm, serve meals, and keep the property running. Mount Saviour Monastery is a place that houses a small group of monks and priests. There were some visiting Catholic deacons on retreat. In addition, there were visitors for the day.

IMAG1507

Our accommodations were basic. A 10 x 6 foot room with a bed, desk, and window. Such simple rooming reminds you that basic comforts is all one needs to live a life of prayer. And like living in a dorm room in college, I didn’t make my bed for this shot.

IMAG1500

The experience was an examination of how the monastic life is not a crazy way to live. Perhaps we live the crazy life: weighted down many possessions, worry, fear, and the general rat race of our culture. Living a life of prayer and worship is so freeing. We continuously consume social media, entertainment, and news. We have to take Sabbath and get away from those things in order to focus on “God things”.

blog, Christianity

Who decides if you are a Christian?

huffpostlive

Yesterday I was a guest on HuffPost Live with Rev. Paul Raushenbush, HuffPost Senior Religion Editor and two other authors. (You can watch the segment here. I come in around 12:00 and 19:00) We discussed the coming out of NBA player Jason Collins and the conversation turned to Christianity. Collins briefly mentioned his faith and his relationship with Jesus Christ.

As the segment on HuffPost Live progressed, the topic of “Who decides if someone is a Christian” was dancing around as an unspoken question. Perhaps what sparked this was the recent story of ESPN’s Chris Broussard comments concerning the topic of Jason Collins. Broussard raised eyebrows when he said:

“I’m a Christian. I don’t agree with homosexuality. I think it’s a sin, as I think all sex outside of marriage between a man and a woman is… If you’re openly living in unrepentant sin that’s walking in open rebellion to God and to Jesus Christ.”

As I was asked about pro-athlete’s faith on HuffPost Live and how they live their faith. I commented that athletes who have moral failures often have their faith questioned. Then, the segment turned to how a Christian is to read the Bible and interpret it. An online commenter  posted this scripture and the host read it on camera:

‘You shall not lie with a male as one lies with a female; it is an abomination.” Leviticus 18:22

We discussed the scripture and another guest dismissed the above law with other holiness codes in the Old Testament (shell-fish, etc…). The host asked, “How can we respond to that?” I made the point that so many other laws are not followed such as, “Love your neighbor as yourself.” The host remarked that wasn’t a law. I said, “Yes it is!” I made the argument that many Christians do not follow this law when confronted with difficult topics, such as homosexuality. And, we must first begin there.

In the end, what was really discussed was who decides who is and is not Christian. Jason Collins said he is a Christian, but some Christians do not think he is a Christian. Rather than judge him first, I believe we need to first heed the call of Christian of how to treat others who we disagree with.

Who decides if you are a Christian? You? Your church? Other Christians? I want to hear from you!

mission

A garden center, a sign, and the missional church

My parents used to tell me that first impressions matter.  So my mom always kept a very clean house in the chance someone came to visit or if I or my sister brought a friend home unexpectedly from school.  My dad always keep the cars clean and the yard mowed.  We always had clean clothes and reasonable times between haircuts.  Probably not much different from your family.

Organizations also present “first impressions” with their buildings, employees who welcome, or the cleanliness of the facility.  The front door might be one of the most important features of these organizations.  Here are a few front doors I have come across in Midwest stores recently.

This is posted on a sliding door into a business. This store is a large chain and is located in the upper middle class section of town with low crime.  Nothing about this sign says to me I am welcome to shop there.  I have never seen a sign like this on any other business, that does not mean do not exist but I have never noticed one.  I just found it to be a weird notice and felt it to be unnecessarily hostile.

This is a welcoming place. It has the clearly marked sign open, the door is open, and the hours are posted.  There is plants that greet you from the parking lot to the door letting you know that this place holds a variety of , trees, flowers, porch/deck furniture, and other yard DYI things.  But what you see outside is only a small taste of what is on the inside.  The staff  don’t just grow plants in a bucket.  They are gardeners as well. They are capable of listening to garden ideas and advising how to proceed because they live in both places.

Churches have signs as well.  Our churches often put up intentional or unintentional signs up with our actions.  Perhaps they act like the fist sign.  Your life will be scrutinized here.  We will judge you and use a filter process to decide if you are like us.  We will examine every aspect of your life until we are satisfied you look, sound, and act like we think you should.  If you do not agree to these terms you are free to leave the facility.

What if our church and the way it functions looked more like this garden center?  What if we were more inviting and welcoming? What would it look like if we could find the balance between being welcoming to all and strong in our Christian identity?  What if we found a way to interpret and discern what God is doing in the world? A missional church needs to examine their church “signs”. What signal are they sending?

Much like the garden center, there is a a need for churches to have a welcoming presence with their building, signage, and people. The church must missionally welcome people and empower others to action. The missional church needs to have a welcoming presence of hospitality and be able to discern how God is calling us to act.  God is at work cultivating our missional gardens and we need to realize what it takes to welcome and send others into his vineyard.

trauma

How to talk to kids about trauma

Credit: Yahoo.com

As the country saw the horrific bombings at the 2013 Boston Marathon on television, we learned that there were adult and child victims. Television crews and photographers were at the finish of the race and they captured the raw footage. Every news channel covered the carnage and trauma. There was blood, smoke, yelling, death, and fear.

As we Americans experience the 24-hour news cycle of this deadly event, our children will hear about the Boston Marathon. Kids will talk about it in school and talk about what they saw on television. We adults are able to respond in healthy ways, but what about children? How are we to talk to children about traumatic events?

Keep Calm. Younger children may not hear much or anything about the trauma but keep to your family routine. Kids will look to adults and parents on how to act. If you act different children will see it. Older children might have seen the trauma on television and they will observe if their parents are freaking out about it. If possible, turn off the television and keep children focused on regular activities: games, bike riding, homework, sports, music etc… Your ability to keep calm will help your kids.

Listen. Children may have questions. Leave time to listen to their concerns. Children may ask, “Will this happen to me?” Or, “Will this happen again?”. The important thing to remember is to give children your attention and not to avoid the subject.

Respond. Do not lie to children about what happened. Keep it simple. Focus on the basic facts of the trauma. In Boston, for instance, say that someone hurt a group of people during an event. Continue to share with children how much they are loved and how they are safe from the perspective trauma. Tell them that good leaders take care of people when people are hurt (doctors, police, firefighters, etc…). Remind children that we take care of one another.

Empower. Older children can learn from the trauma. Remind and tell the stories of heroism. Encourage your kids to help others when in trouble. Teach them how to call 911 when needed. When some time has passed from the trauma, have your family practice what to do when someone needs help.

How to talk to kids about trauma is extremely important. Adults should not avoid the topic but reinforce how much children are loved and that they are safe. Evil is in the world but we are called to vanquish evil with the light of God and the goodness we can bring to those in need.

Christianity, Culture

Mumford: Don’t call me Christian

AlanRudnick.org welcomes Greg Mamula as a contributing blogger. 

I have become a big Mumford and Sons fan.  Before you cast me into some “band-wagon” “fair-weather” pop culture music participant, I must say I first listened to Mumford about two and half years ago and wore out their first album “Sigh No More” long before they were ever on American radio.  Their lyrics are powerful, their music is catchy, and their live performances are some of the best around.

I actually first saw them on a  live TV performance before I ever knew much about them.  I was inspired by the passion of performance and the fact the lead singer Marcus played a kick drum, while playing guitar, and singing at the same time. Their lyrics are full of religious overtones.  Huff Religion references a Rolling Stone Magazine article on the band’s spiritual lyrics:

During an interview last month, the Rolling Stone reporter, Brian Hiatt, asked Mumford whether he “still consider(s) himself a Christian. “Mumford gave the following answer: “I don’t really like that word. It comes with so much baggage. So, no, I wouldn’t call myself a Christian. I think the word just conjures up all these religious images that I don’t really like. I have my personal views about the person of Jesus and who he was. … I’ve kind of separated myself from the culture of Christianity.” His spiritual journey is a “work in progress,” Mumford said, adding that he’s never doubted the existence of God and that his parents are unbothered by his ambivalence toward the Christian label. 

I am a Christian and clergy to boot. For me it has strained relationships with family members, friends, and strangers I meet.  It is always a little awkward at first when I am sitting on an airplane or getting a hair cut and having someone ask, “So what do you do?”  Because “what I do” is in fact “who I am.” So when I say, I’m a minister, or I work with all the denominational churches in a region, I mostly just get blank stares.  They don’t know what to say or do to that response.

When I travel and people learn that I am a Christian, they respond in two ways. First if they are Christian they want to tell me all the things we have in common and assume we interpret the faith in identical ways.  This is often true but sometimes it is not.  It makes me grateful the Christian tent is a large one that can hold all sorts of people and perspectives.  Or people respond a second way, they want to tell me all the things wrong with the church, why they have never been or won’t go back, that we need to stop trying to be involved in politics, and how judgmental Christians are.  And usually they are right.

Mumford’s lyrics clearly demonstrate someone who wrestles with his faith more than most self identified Christians.  He uses biblical imagery that rivals that of Johns Gospel. He might not self identify as a Christian but he certainly believes in resurrection (see Roll Away Your Stone), redemption (see Lover of the Light), forgiveness (see Awake my Soul, Broken Crown, I Will Wait),  a new heaven and new earth (see After the Storm), and genuine love (see Blank White Page, Lion Man, Lovers Eyes).  Sure he uses the F word sometimes but I think it speaks to his honest passion and frustration with his humanity and need of healing.

Perhaps he is more Christian than he gives himself credit for.  Perhaps he just doesn’t want to have awkward conversations with reporters.  Perhaps like the Huff Religion article states, he “falls between Dorothy Day’s famous “Don’t call me a saint — I don’t want to be dismissed so easily,” and Soren Kierkegaard’s, “Once you label me you negate me.”

So take them or leave them for their music.  But don’t deny their journey or yours.  We are all works in progress.  My prayer is that you are willing to simply get on the path.

Greg Mamula is the Associate Executive Minister for American Baptist Churches of Nebraska.

Culture, Evangelism

New England mission field is not to be conquered

Having spent over four years in Upstate New York, I’ve experience my fair share of “New England” religion. Though New York is not part of New England, being so close to a New England state has naturally brought its culture over the border. I have church members who are former residents of Vermont, New Hampshire, and a few who grew up with “Chow-dah” and “Hah-vahd”.

New Englanders are hardy folk. They endure harsh winters and only one NFL team for several states. They are compassionate. Simple and respectful. They don’t wear their religion on their sleeve. They are rich and poor. Tall and short. They are Americans just like you and me.

In the last 10 years, several evangelical denominations and faith groups see New England as the last American mission field. This thinking is misguided and sees this region as a place to be conquered as if it was ancient military victory. Yes, everywhere we go is a mission field but the holier than thou attitude that some church planters exhibit smacks of arrogance.

Case in point are the tactics the Southern Baptist Convention is using to plant churches in New England. NPR reported that a church planter walked a traffic island with a very aggressive religious sign to drivers:

It’s not malicious… but they’re church-planting by stealth…On a recent February afternoon, horns honked and a middle finger flew as Cabral walked the traffic island. Drivers also kept engaging him, trying to answer the question on his cross, which he’d explain meant, “Are you ready to face God when you die?” Cabral would share how he knew that he was, then hand out a card with a gospel message and his church’s address.

Is that how New England is seen as a mission field? A place where the first exposure to an evangelism effort forces unsuspecting commuters to be confronted with judgement rather than the love of Jesus Christ? What of the existing congregations trying to reach out to their communities? Often, many of these church planting movements ignore existing churches in order that they reach number goals.

Treating the birth place of American religious freedom like it is a foreign mission field gives no regard to local culture, local needs, and local programs. Theologies of missiology explore existing culture rather than establishing a new culture and religious norm. For instance, recent statistics reflect new church plants instead of focusing on existing ones:

Since 2002, the Southern Baptists have spent roughly $5 million to plant churches around the region, and have another $800,000 committed for this year… They’ve started 133 new churches in that time, a nearly 70 percent increase that brings their regional total to 325.

What about the churches trying to reach their local community? What statistics and funding goes towards strengthening existing churches? Building new churches is a little more sexier than using existing churches. It looks good to show a mission board statistics on new churches. But, initiatives like Transformed by the Spirit seek to empower existing churches to find new life. Not considering what challenges and opportunities exist in current churches ignores the work already being done by other Christians.

Working with existing churches and their struggles is not glamorous as starting a new church. However, there are communities, people, and towns that need their congregations to be renewed and restored. Let us not see the “New England mission field” as a place to be conquered but as a place where we respect local church hopes and dreams.

Christianity, Leadership

Why Pope Francis is good for Christianity

pope francis

As Pope Francis starts his papacy, it is very clear that his leadership will set a very different tone for the Catholic Church. Upon leaving Rome, Pope Francis paid for his own room, rejected lavish apparel, and referred to himself more as a bishop and less as Pope.

At a time when priest scandals, closing churches, and aging membership threaten the growth of the Catholic Church, Pope Francis is starting his tenure on a positive note. In the face of alleged papal scandal and a retiring pope, Francis has decided to change the tone of the Church’s messaging. Last week, Pope Francis reminded Catholics that Jesus, not the pope, is at the center of the Church. He added that the center should focus on “poor, and for the poor.” Even the selection of his namesake, Francis of Assisi, invokes compassion, peace, and uplifting the poor.

At 76 years of age, Pope Francis is comparably young. This newest pope will need the energy to galvanize the Catholic base and gain the trust of the disfranchised. However, Francis is doing more work among Christians in general, not just Catholics. The sex abuse scandals not only eroded the trust of faithful Catholics, but also with the general population. Public polls show that lawyers and bankers are more trusted than clergy. The perception among the “nones”, who make up 20% of Americans, is that churches and organized Christianity is not worthy of their attention.

It appears Pope Francis is setting a new tone for 1.2 billion Catholics. The tone is not centered in doctrine, Church law, or hierarchy but on bringing unity to the Church and caring for the least of these. The LA Times interviewed one of the faithful and compared the last pope and current pope:

But devotees have been agog at the complete contrast in style between the two men. Benedict tended to be stiff and reserved in public, unlike Francis and his engaging manner. Benedict “distanced people, but this one — you can tell from his expression — he makes jokes, he is closer to us,” Lorenzo Tortorati, 33, said, adding: “He’s what you need for the church.”

Protestants and Catholics share a close historic relationship. And, the two sects have influence one another. The Reformation created a Counter Reformation. Vatican II brought the church to the modern world as Protestant churches were growing. Catholics and nominal Catholics have been looking for a positive leader who can bridge the divide of theology and ecclesiology.  Ashley McGuire with The Washington Post expresses the mood of Catholics and Protestants:

Pope Francis, meet a generation of young Catholics longing for you. Longing for someone to show us in the most tangible of ways that the Catholic Church defends the most vulnerable among us, be they in their mother’s womb or hungry in the streets.  Meet a generation of Protestants looking to see Catholics assure them that our faith is first and foremost about Jesus Christ. And what could remind people more of Jesus than seeing a man with authority take that authority and bend it like Beckham. Bend down on one knee and wash some feet.

Indeed, we Christians (Catholics and Protestants) have a common denominator in Jesus Christ. Pope Francis is good for Christianity. His leadership will help the followers of Christ to do the things that Christ commanded: Feed the poor, visit the sick, uplift the lowly, protect the weak, and proclaim the Kingdom of God.

Pope Francis is that type of John Paul II pope who Catholics celebrated and Protestants could agree with. Francis will bring Catholics into the future and we Protestants can join with them in the common cause in the name of Jesus Christ.

st. patrick

Saint Patrick


image

I arise today Through a mighty strength, the invocation of the Trinity, Through belief in the Threeness, Through confession of the Oneness of the Creator of creation.

I arise today Through the strength of Christ’s birth with His baptism, Through the strength of His crucifixion with His burial, Through the strength of His resurrection with His ascension, Through the strength of His descent for the judgment of doom.

I arise today Through the strength of the love of cherubim, In the obedience of angels, In the service of archangels, In the hope of resurrection to meet with reward, In the prayers of patriarchs, In the predictions of prophets, In the preaching of apostles, In the faith of confessors, In the innocence of holy virgins, In the deeds of righteous men.

I arise today, through The strength of heaven, The light of the sun, The radiance of the moon, The splendor of fire, The speed of lightning, The swiftness of wind, The depth of the sea, The stability of the earth, The firmness of rock.

I arise today, through God’s strength to pilot me, God’s might to uphold me, God’s wisdom to guide me, God’s eye to look before me, God’s ear to hear me, God’s word to speak for me, God’s hand to guard me, God’s shield to protect me, God’s host to save me From snares of devils, From temptation of vices, From everyone who shall wish me ill, afar and near.

I summon today All these powers between me and those evils, Against every cruel and merciless power that may oppose my body and soul, Against incantations of false prophets, Against black laws of pagandom, Against false laws of heretics, Against craft of idolatry, Against spells of witches and smiths and wizards, Against every knowledge that corrupts man’s body and soul; Christ to shield me today Against poison, against burning, Against drowning, against wounding, So that there may come to me an abundance of reward.

Christ with me, Christ before me, Christ behind me, Christ in me, Christ beneath me, Christ above me, Christ on my right, Christ on my left, Christ when I lie down, Christ when I sit down, Christ when I arise, Christ in the heart of every man who thinks of me, Christ in the mouth of everyone who speaks of me, Christ in every eye that sees me, Christ in every ear that hears me.